The Tamil-movie ↵Endhiran (Shankar 2010) is testimony of the cyberpunk discourse having reached Indian cinema. Nigeria’s Yoruba-language ‘Kajola’ (Akinmolayan 2010) shows the ↵same for Africa‘s largest movie industry.     ‘Science-fiction film, like the science-fiction story, is an underdeveloped genre in China,’ writes Yingjin Zhang (1998: 297) in the ‘Encyclopedia of Chinese Film’ (Zhang & Xiao 1998). Nevertheless, already during the heyday of canonical [US-] cyberpunk there was a chinese cyberpunk movie—‘Dislocation’ directed by Huang Jianxin (1986). As with Huang’s first film, Black Cannon Incident [1985], Dislocation uses the science-fiction genre to satirize the workings of bureaucracy. The protagonist, Zhao … Continue reading →